Psalm 139:24

SVEn zie, of bij mij een schadelijke weg zij; en leid mij op den eeuwigen weg.
WLCוּרְאֵ֗ה אִם־דֶּֽרֶךְ־עֹ֥צֶב בִּ֑י וּ֝נְחֵ֗נִי בְּדֶ֣רֶךְ עֹולָֽם׃
Trans.ûrə’ēh ’im-dereḵə-‘ōṣeḇ bî ûnəḥēnî bəḏereḵə ‘wōlām:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid

Aantekeningen

En zie, of bij mij een schadelijke weg zij; en leid mij op den eeuwigen weg.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

רְאֵ֗ה

En zie

אִם־

-

דֶּֽרֶךְ־

weg

עֹ֥צֶב

of bij mij een schadelijke

בִּ֑י

-

וּ֝

-

נְחֵ֗נִי

zij; en leid

בְּ

-

דֶ֣רֶךְ

weg

עוֹלָֽם

mij op den eeuwigen


En zie, of bij mij een schadelijke weg zij; en leid mij op den eeuwigen weg.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!